אביב, המוזיקה המזרחית: לדף הבית

צליל מיתר

אייל גולן

מילים ולחן: ירון כהן · 2001

המזרחית במרכזשנות האלפיים

צליל מיתר · אייל גולן
צילום: Hadadeliran · CC0

הסיפור של השיר

"צליל מיתר" הוא שיר הנושא של אלבומו השישי של אייל גולן, שיצא ב-2001 (ויקיפדיה). את המילים והלחן כתב ירון כהן, ואת ההפקה המוזיקלית עשה יעקב למאי (ישראל היום).

שיר שהגיע בסקיצה

גולן סיפר ל-ynet שכהן, שלא הכיר אותו קודם, שלח לו את השיר בסקיצה שבה שר אותו בעצמו. "הבנתי שזה יהיה שיר שלי, אבל לא דמיינתי מה הוא יהפוך להיות", אמר (ynet). לדבריו זו בלדה שהתאימה לשנת 2001, שנה קשה שבה היו פיגועים רבים (ynet).

מהמצעד אל הקאנון

השיר נכנס למצעד השנתי של רשת ג' לשנת 2001, במקום ה-11 (ויקיפדיה). במרץ 2011 נבחר למקום הראשון במצעד להיטי אייל גולן של mako, שבו הצביעו כעשרת אלפים גולשים. לרגל הזכייה ביצע אותו גולן עם זהבה בן בתוכניתו "אייל גולן קורא לך" (mako).

לפי ישראל היום, השיר כיכב במצעדים השבועיים והשנתיים של תחנות הרדיו (ישראל היום). גולן סיפר שהוא רואה קהל צעיר שר איתו את השיר בהופעות "כאילו הוא יצא אתמול" (ynet).

ב-2018 הקליט אביב גפן גרסה לשיר לקראת תוכנית משותפת שלו ושל גולן בקשת. גפן אמר שזה השיר היפה ביותר בעיניו ברפרטואר של גולן, וגם המאתגר ביותר עבורו (ישראל היום). ב-2020 הקליט אותו עומר אדם, במסגרת שיתוף פעולה עם גולן לקראת יום העצמאות (ישראל היום).

ב-2024 דורג "צליל מיתר" במקום ה-12 במצעד "אגן הים התיכון" של כאן גימל ו-ynet, שבו נבחרו 50 השירים הים-תיכוניים האהובים בכל הזמנים (כאן). גולן אמר לקראת המצעד: "אני יכול לשיר אלפי שירים, אבל כשאני נוגע ב'צליל מיתר' משהו אחר קורה" (ynet).

צפייה והאזנה

מילים ואקורדים

ב״עם האקורדים״ לחצו על אקורד כדי לראות איך לנגן אותו בגיטרה או בפסנתר. כפתורי הטון מעבירים את כל השיר לסולם שנוח לקול שלכם.

טון0
פתיחה:
עם צליל מיתר שמתנגן
אני חושב עלייך
מרגיש כמה שזה עצוב
להיות כאן בלעדייך  
לו רק היית פה
הכל היה אחרת  
אצלי כבר כלום לא מובן
אצלי בלב יש סדק
תראי אותי כמו מטורף
שרק רוצה אלייך
או אולי סתם בחור עיוור
שמדמיין לו את פנייך  
וזה קשה
שאת פה לא עוברת  
אל תאמרי לי שאת לכאן כבר
לא חוזרת
פזמון:
לא אל תוותרי קבלי אותי אלייך
כי כל יום שבא והולך הוא נצח בלעדייך  
תראי אותי כמו ילד שכואב לו
חבקי אותי אני כבר מתמוטט פה
מעבר:
בכל יום שבא והולך
אני שוב קורא אלייך
ומקווה שעוד תמצאי לי מקום
בין זרועותייך  
תדעי שכאן
יכול להיות אחרת  
אל תותרי עלי
תאמרי שאת חוזרת
פזמון:
לא אל תוותרי קבלי אותי אלייך
כי כל יום שבא והולך הוא נצח בלעדייך  
תראי אותי כמו ילד שכואב לו
חבקי אותי אני כבר מתמוטט פה
מעבר:
פזמון:
לא אל תוותרי קבלי אותי אלייך
כי כל יום שבא והולך הוא נצח בלעדייך  
תראי אותי כמו ילד שכואב לו
חבקי אותי אני כבר מתמוטט פה
חבקי אותי אני כבר מתמוטט פה
סיום:

מקורות וקישורים

עוד שירים מהפרק